Métadonnées d'interopérabilité

Chaque jeu de données dispose d'un ensemble standard de métadonnées pour vous permettre de décrire vos données. En effet, nous vous encourageons fortement à maintenir des métadonnées de haute qualité. De plus, des « métadonnées d'interopérabilité » spécifiques ont été développées pour standardiser les métadonnées des jeu de données, afin que votre catalogue soit intéropérable avec différents systèmes et plateformes. Certains réseaux de fournisseurs et de consommateurs de données peuvent vous demander d'utiliser l'un de ces modèles spécifiques de métadonnées.

Pour activer ces métadonnées, dans votre back office rendez-vous dans Catalogue > Modèles de métadonnées, puis cliquez sur l'onglet Interopérabilité. Vous y verrez la liste des ensembles de métadonnées d'interopérabilité disponibles que nous prenons en charge.

Une fois activés, ces métadonnées peuvent être configurées dans l'onglet Informations de l'interface d'édition d'un jeu de données, chaque modèle de métadonnées ayant son propre onglet spécifique. Une fois le jeu de données publié, toutes les métadonnées d'interopérabilité seront affichées dans l'onglet Informations du jeu de données sur votre portail.

Les modèles de métadonnées d'interopérabilité suivants sont disponibles : DCAT, DCAT-AP, DCAT-AP-HVD, DCAT-AP pour l'Allemagne, DCAT-AP pour la Flandre, DCAT-AP pour l'Italie, DCAT-AP pour la Suisse, Dublin Core, INSPIRE.

DCAT

Pour plus d'informations sur les métadonnées DCAT, veuillez vous référer à la documentation du vocabulaire du catalogue de données (DCAT) du W3C. Pour savoir comment configurer les métadonnées sur la plateforme Opendatasoft, référez-vous au tableau ci-dessous.

Notez que les catalogues contenant des métadonnées DCAT ont un format d'exportation spécifique, qui est automatiquement activé lorsque vous activez le modèle.

Nom	Usage
Créé	Indiquez la date de création du jeu de données. Exposé sous la forme `dct:created` au format d'export DCAT.
Publié	Indiquer la date de publication du jeu de données . Exposé en tant que `dct:issued` dans les formats d'export DCAT.
Créateur	Indiquez le nom de l'entité qui a créé le jeu de données. Exposé en tant que `dct:creator` dans tous les formats d'export DCAT.
Contributeur	Indiquer le nom d'une entité chargée de contribuer au jeu de données. Exposé en tant que `dct:contributor` dans les formats d'export DCAT.
Nom du contact	Indiquez le nom de l'entité à laquelle les commentaires et retours sur le jeu de données peuvent être envoyés. Exposé sous la forme `vcard:fn` du `dcat:contactPoint` au format d'export DCAT.
Email du contact	Indiquez l'e-mail de l'entité à laquelle les commentaires et retours sur le jeu de données peuvent être envoyés. Exposé sous la forme `vcard:hasEmail` du `dcat:contactPoint` au format d'export DCAT.
Fréquence de mise à jour	Indiquer la fréquence à laquelle jeu de données est publié. Exposé sous la forme `dct:accrualPeriodicity` au format d'export DCAT.
Emplacement	Indiquer la zone géographique couverte par le jeu de données. Exposé sous la forme `dct:spatial` au format d'export DCAT. Nous vous recommandons d'utiliser un URI bien connu et bien entretenu tel qu'un URI GeoNames.
Période de temps	Indiquer la période temporelle couverte par le jeu de données. Exposé sous la forme `dct:temporal` au format d'export DCAT. La valeur doit être un URI bien connu d’une ressource représentant une période de date. Si vous souhaitez définir votre propre intervalle de dates, consultez Date de début de la couverture temporelle et Métadonnées de date de fin de la couverture temporelle.
Granularité	Indiquez le niveau de granularité du jeu de données. Ces métadonnées sont obsolètes et ne sont pas exposées au format d'export DCAT.
Qualité des données	Indiquez la qualité des données. Ces métadonnées sont obsolètes et ne sont pas exposées au format d'export DCAT.
Type de producteur	Type d'entité responsable de la mise à disposition de l'élément. Exposé en tant que `dct:type` d'un `dcterms:publisher` au format d'export DCAT.
Est conforme à	Indiquez le standard auxquel se conforme le jeu de données. Exposé en tant que `dcterms:conformsTo` dans le format d'export DCAT.
Début de couverture temporelle	Indiquer la date de début de l'intervalle de temps couvert par le jeu de données . Exposé sous la forme `dcat:startDate` du `dct:temporal` au format d'export DCAT.
Fin de la couverture temporelle	Indiquer la date de fin de l'intervalle de temps couvert par le jeu de données . Exposé sous la forme `dcat:endDate` du `dct:temporal` au format d'export DCAT.
Droits d'Accès	Indiquer qui peut accéder au jeu de données ou une indication de son état de sécurité. Exposé sous la forme `dct:accessRights` au format d'export DCAT.

DCAT-AP

La spécification DCAT-AP, basée sur la spécification DCAT du W3C, a été créée pour normaliser la manière dont les ensembles de données du secteur public sont décrits en Europe et pour améliorer leurs performances de recherche.

Notez qu'actuellement nous ne proposons pas de format d'exportation catalogue pour ce modèle.

Name	API name	Type	Usage
Titre (hérité de Standard)	title	Texte	Le titre d'un jeu de données peut toujours être modifié et tous les caractères spéciaux sont pris en charge. A noter que modifier le titre ne change pas l'identifiant technique du jeu de données.
Description (hérité de Standard)	description	Texte long avec HTML	Écrivez une description jeu de données dans la zone de texte. HTML est accepté. Un ensemble d'options de formatage sont disponibles dans la barre grise en haut de la zone de texte : survolez les boutons pour plus d'informations et cliquez sur les boutons choisis pour utiliser n'importe quelle option de formatage.
Thèmes	theme	Séléction multiple	Cette propriété fait référence à une catégorie du jeu de données. Un jeu de données peut être associé à plusieurs thèmes.
Mots clés (hérité de Standard)	keyword	Liste ouverte	Écrivez un ou plusieurs mots-clés dans la zone de texte. Ceux-ci peuvent contenir des caractères spéciaux et être composés d'un ou plusieurs mots. (facultatif) Une liste de mots-clés déjà utilisés apparaît, correspondant aux lettres qui viennent d'être écrites dans la zone de texte. Il est possible de cliquer sur un de ces mots-clés pour les réutiliser. Une fois le mot-clé sélectionné ou écrit, appuyez sur Entrée. (facultatif) Pour ajouter d'autres mots-clés, répétez les étapes 1 à 3 de cette procédure. Pour supprimer un mot-clé, cliquez sur la croix à droite du mot-clé.
Nom du point de contact	contact_name	Texte	Cette propriété contient le nom du contact qui peut être utilisé pour envoyer des commentaires sur le jeu de données.
Email du point de contact	contact_email	Texte	Cette propriété contient l'email de contact qui peut être utilisé pour envoyer des commentaires sur le jeu de données.
Producteur (hérité de Standard)	publisher	Texte	Écrivez le nom de l'éditeur dans la zone de texte. Une liste de noms d'éditeurs déjà utilisés apparaît, correspondant aux lettres qui viennent d'être écrites. Il est possible de cliquer sur un de ces noms pour les réutiliser.
Type de producteur	publisher_type	Sélection unique	Cette propriété fait référence au type d'entité (organisation) chargée de mettre à disposition le jeu de données.
Spatial bbox	spatial_bbox	Geo-shape	Cette propriété est produite automatiquement et n'est pas modifiable. Elle est incluse lors de l'exportation des métadonnées.
Spatial centroid	spatial_centroid	Geo-shape	Cette propriété est produite automatiquement et n'est pas modifiable. Elle est incluse lors de l'exportation des métadonnées.
Couverture temporelle : Date de début	temporal_startDate	Date & heure	Cette propriété fait référence à la date de début de la période temporelle couverte par le jeu de données.
Couverture temporelle : Date de fin	temporal_endDate	Date & heure	Cette propriété fait référence à la date de fin de la période temporelle couverte par le jeu de données.
Fréquence de mise à jour	accrualPeriodicity	Sélection unique	La fréquence à laquelle le jeu de données est publié.

DCAT-AP-HVD (High-Value Datasets)

À compter du 9 juin 2024, une directive de l'Union européenne impose aux organismes publics de rendre librement accessibles certains jeux de données à haute valeur ajoutée (HVD), tels que les jeux de données géospatiales, environnementales, météorologiques, statistiques, commerciales ou relatives à la mobilité. Le modèle DCAT-AP-HVD permet de s'assurer que vos jeux de données sont conformes à la directive.

Une fois ce modèle activé, ces métadonnées apparaîtront dans vos exportations DCAT, DCAT-AP ou DCAT-AP nationales.

DCAT-AP nationaux

Plusieurs pays ont des extensions nationales au DCAT-AP de base.

Certains catalogues nationaux DCAT-AP ont des formats spécifiques à utiliser lorsque leurs catalogues sont téléchargés via l'API Explore. Ces formats d'exportation peuvent être activés sur demande.En effet, les pays DCAT-AP ont des formats spécifiques qu'ils utilisent lorsque leurs catalogues sont téléchargés. De fait, les modèles DCAT-AP pour les pays mentionnés ci-dessous sont nécessaires pour créer l'export qui servira ensuite à remonter les données au niveau du portail national. Pour plus d'informations, consulter l'article dédié "Se faire moissonner par son portail national".Note que l'Espagne et la Suède sont des cas particuliers. Ils n'ont pas besoin de champs DCAT supplémentaires et n'apparaissent donc pas dans la liste des pays DCAT dans Opendatasoft. Cependant, ils utilisent des formats d'exportation de catalogue spécifiques qui sont également disponibles sur demande.

DCAT-AP pour l'Allemagne

L'Allemagne ajoute deux champs aux métadonnées DCAT standard. N'oubliez pas que l'Allemagne utilise un format spécial lors de l'export du catalogue, activé à la demande.

Nom	Usage
Ebene des verwaltungspolitischen Geobezug	Indiquez le niveau géopolitique couvert par le jeu de données (ex. : état, municipalité, etc.). Exposé sous la forme `dcatde:politicalGeocodingLevelURI` au format d'export DCAT-AP-DE.
Verwaltungspolitischer Geobezug	Indiquez la zone administrative de la République fédérale d'Allemagne couverte par le jeu de données. Exposé sous la forme `dcatde:politicalGeocodingURI` au format d'export DCAT-AP-DE. Un URI correspondant au niveau géopolitique doit être utilisé.

DCAT-AP pour la Flandre

La Flandre ajoute deux champs aux métadonnées DCAT standard. N'oubliez pas que la Flandre utlise un format spécial lors de l'export du catalogue, activé à la demande.

Nom	Usage
Organisatie identificator	Indiquer l'identifiant de l'éditeur du jeu de données tel qu'il apparaît dans data.vlaanderen. Exposé en tant que `dct:identifier` du `dct:publisher` au format d'export DCAT-AP-VL.
Statuut	Indiquez la base sur laquelle la ressource de catalogue est disponible. Exposé sous la forme `dcatapvl:statuut` au format d'export DCAT-AP-VL.

DCAT-AP pour l'Italie

L'Italie ajoute un champ supplémentaire aux métadonnées DCAT standard. N'oubliez pas que l'Italie utilise un format spécial lors de l'export du catalogue, activé à la demande.

Nom	Usage
Identificativo del editore	Indiquez l' identifiant de l'éditeur. Exposé en tant que `dct:identifier` du `dct:publisher` au format d'export DCAT-AP-IT. Si possible, nous vous recommandons d'utiliser le code IPA (Public Administrative Index) de l'éditeur.

DCAT-AP pour la Suisse

La Suisse ajoute deux champs aux métadonnées DCAT standard. Rappelons que la Suisse utilise un format particulier lors de l'export du catalogue, activé à la demande.

Nom	Usage
Domain	Indiquez l'identifiant du domaine du jeu de données. Exposé en tant que `dct:identifier` au format d'export DCAT-AP-CH. Il s'affichera comme suit : `jeu de données id@domain`
Rights	Indiquer la mention qui précise l'ensemble des droits accordés sur le jeu de données. Exposé en tant que `dct:rights` dans l'export DCAT-AP-CH.

Dublin Core

Dublin Core is a metadata standard begun by the Dublin Core Metadata Initiative, the first version of which was published in 1995. For more information, see the DCMI's webpage and the Dublin Core metadata terms.

Notez que les catalogues contenant des métadonnées Dublin Core ont un format d'exportation spécifique, qui est automatiquement activé lorsque vous activez le modèle.

Name	API name	Type	Usage
Titre (hérité de Standard)	title	Texte	Un nom donné à la ressource.
Titre Alternatif	alternative	Texte	Un nom alternatif pour la ressource. Sous-proprité de Titre.
Sujet	subject	Liste ouverte	Un sujet de la ressource.
Description (hérité de Standard)	description	Texte long avec HTML	Un compte-rendu de la ressource.
Résumé	abstract	Texte long avec HTML	Un résumé de la ressource. Sous-proprité de Description.
Table Des Matières	tableOfContent	Liste ouverte	Une liste des sous-unités de la ressource. Sous-proprité de Description.
Type	type	Sélection unique	La nature ou le genre de la ressource.
Langue	language	Sélection unique	Une langue de la ressource. Vocabulaire contrôlé composé de codes de langue ISO 639-2.
Couverture	coverage	Liste ouverte	Le sujet spatial ou temporel de la ressource, l'applicabilité spatiale de la ressource ou la juridiction sous laquelle la ressource est pertinente.
Couverture Spatiale	spatial	Texte	Caractéristiques spatiales de la ressource. Sous-propriété de Couverture.
Couverture temporelle : Date de début	temporal_start	Date & heure	Caractéristiques temporelles de la ressource. Sous-propriété de Couverture.
Couverture temporelle : Date de fin	temporal_end	Date & heure	Caractéristiques temporelles de la ressource. Sous-propriété de Couverture.
Relation	relation	Texte	Une ressource connexe qui est supplantée, déplacée ou remplacée par la ressource décrite.
Source	source	Texte	Une ressource associée à partir de laquelle la ressource décrite est dérivée. Sous-propriété de Relation.
Replace	replaces	Texte	Une ressource connexe qui est supplantée, déplacée ou remplacée par la ressource décrite. Sous-propriété de Relation.
Références	references	Texte	Une ressource connexe qui est référencée, citée ou autrement pointée par la ressource décrite. Sous-propriété de Relation.
Requiert	requires	Texte	Ressource connexe requise par la ressource décrite pour prendre en charge sa fonction, sa distribution ou sa cohérence. Sous-propriété de Relation.
Conforme à	conformsTo	Texte	Un standard établi auquel la ressource décrite est conforme. Sous-propriété de Relation.
A un Format	hasFormat	Texte	Une ressource connexe qui est en substance la même que la ressource préexistante décrite, mais dans un autre format. Sous-propriété de Relation.
A une Partie	hasPart	Texte	Une ressource associée qui est physiquement ou logiquement incluse dans la ressource décrite. Sous-propriété de Relation.
A une Version	hasVersion	Texte	Une ressource connexe qui est une version, une édition ou une adaptation de la ressource décrite. Sous-propriété de Relation.
Est un Format De	isFormatOf	Texte	Une ressource connexe préexistante qui est sensiblement la même que la ressource décrite, mais dans un autre format. Sous-propriété de Relation.
Est une partie de	isPartOf	Texte	Une ressource connexe dans laquelle la ressource décrite est physiquement ou logiquement incluse. Sous-propriété de Relation.
Est une version de	isVersionOf	Texte	Une ressource connexe dont la ressource décrite est une version, une édition ou une adaptation. Sous-propriété de Relation.
Est référencé par	isReferencedBy	Texte	Une ressource connexe qui référence, cite ou pointe d'une façon ou d'une autre vers la ressource décrite. Sous-propriété de Relation.
Est remplacé par	isReplacedBy	Texte	Une ressource connexe qui supplante, déplace ou remplace la ressource décrite. Sous-propriété de Relation.
Est requis par	isRequiredBy	Texte	Une ressource connexe qui nécessite la ressource décrite pour assurer sa fonction, sa livraison ou sa cohérence. Sous-propriété de Relation.
Contributeur	contributor	Liste ouverte	Une liste des entités responsables d’apporter des contributions à la ressource.
Créateur	creator	Texte	Une entité responsable de la fabrication de la ressource. Sous-propriété de Contributeur.
Producteur (hérité de Standard)	publisher	Texte	Une entité chargée de mettre à disposition la ressource.
Droits	rights	Texte	Informations sur les droits détenus dans et sur la ressource.
Droits d'Accès	accessRights	Liste ouverte	Informations sur les personnes qui accèdent à la ressource ou indication de son état de sécurité. Sous-propriété de Droits.
Licence (hérité de Standard)	license	Texte	Un document légal donnant l'autorisation officielle de faire quelque-chose avec la ressource. Sous-propriété de Droits.
Date de début	date_start	Date & heure	Un point ou une période de temps associé à un événement dans le cycle de vie de la ressource.
Date de fin	date_end	Date & heure	Un point ou une période de temps associé à un événement dans le cycle de vie de la ressource.
Date de début de disponibilité	available_start	Date & heure	Date à laquelle la ressource est devenue ou sera disponible. Sous-propriété de Date.
Date de fin de disponibilité	available_end	Date & heure	Date à laquelle la ressource est devenue ou sera indisponible. Sous-propriété de Date.
Date de Création	created	Date & heure	Date de création de la ressource. Sous-propriété de Date.
Date d'Acceptation	dateAccepted	Date & heure	Date d'acceptation de la ressource. Sous-propriété de Date.
Date de Copyright	dateCopyrighted	Date & heure	Date de droit de reproduction de la ressource. Sous-propriété de Date.
Date de Soumission	dateSubmitted	Date & heure	Date de soumission de la ressource. Sous-propriété de Date.
Date de Délivrance	issued	Date & heure	Date de délivrance officielle de la ressource. Sous-propriété de Date.
Date de modification (hérité de Standard)	modified	Date & heure	Date à laquelle la ressource a été modifiée. Sous-propriété de Date.
Début de date de Validité	valid_start	Date & heure	Date de début de validité de la ressource. Sous-propriété de Date.
Fin de Date de Validité	valid_end	Date & heure	Date de fin de validité de la ressource. Sous-propriété de Date.
Format	format	Sélection unique	Le format de fichier, le support physique ou les dimensions de la ressource. Correspond à des types MIME IANA de formats ODS.
Étendue	extent	Texte	La taille ou la durée de la ressource. Sous-propriété de Format.
Medium	medium	Texte	Le support matériel ou physique de la ressource. Sous-propriété de Format.
Identifiant	identifier	Texte	Une référence sans ambiguïté à la ressource dans un contexte donné.
Citation Bibliographique	bibliographicCitation	Liste ouverte	Une liste de références bibliographiques pour la ressource. Sous-propriété de Identifiant.
Titulaire des droits	rightsHolder	Texte	Une personne ou une organisation possédant ou gérant des droits sur la ressource.
Méthode de mise à jour	Sélection unique	The method by which items are added to a collection.	La méthode par laquelle les éléments sont ajoutés à une collection.
Fréquence de mise à jour	accrualPeriodicity	Sélection unique	La fréquence à laquelle les éléments sont ajoutés à une collection.
Politique de mise à jour	accrualPolicy	Sélection unique	La politique régissant l’ajout d’éléments à une collection.
Public	audience	Texte	Une classe d'agents pour lesquels la ressource est destinée ou utile
Niveau d'Éducation du Public	educationLevel	Texte	Classe d'agents, définie en termes de progression dans un contexte éducatif ou de formation, à laquelle la ressource décrite est destinée
Méthode d'Instruction	instructionalMethod	Texte	Un processus, utilisé pour engendrer des connaissances, des attitudes et des compétences, que la ressource décrite est conçue pour soutenir
Médiateur	mediator	Texte	Une entité qui assure la médiation de l'accès à la ressource
Provenance	provenance	Texte	Une déclaration de tout changement dans la propriété et la garde de la ressource depuis sa création qui est significatif pour son authenticité, son intégrité et son interprétation.

INSPIRE

Les métadonnées INSPIRE sont définies par la Commission européenne. Ils s'inscrivent dans le cadre d'un effort visant à maintenir une infrastructure européenne commune pour les informations spatiales liées aux politiques et programmes environnementaux de l'Union européenne. Les métadonnées INSPIRE se concentrent particulièrement sur les jeux de données avec des coordonnées géographiques.

Notez qu'actuellement nous ne proposons pas de format d'export particulier pour les métadonnées INSPIRE.

Pour plus d'informations sur les métadonnées INSPIRE, veuillez vous référer à la base de connaissances INSPIRE. Pour savoir comment configurer les métadonnées sur la plateforme Opendatasoft, référez-vous au tableau ci-dessous.

Nom	Usage
Thème	Cliquez sur la zone de texte du thème. Une sélection déroulante de thèmes apparaît automatiquement. Cliquez sur le thème choisi. (facultatif) Pour ajouter un autre thème au jeu de données, cliquez sur le bouton + à droite de la zone de texte. (facultatif) Suivez les étapes 1 et 2 de cette procédure.
Type	Cliquez sur la zone de texte de type. Une sélection déroulante de types apparaît automatiquement. Cliquez sur le type choisi. (facultatif) Pour ajouter un autre type au jeu de données, cliquez sur le bouton + à droite de la zone de texte. (facultatif) Suivez les étapes 1 et 2 de cette procédure.
Identifiant de ressource unique	Indiquez l'identifiant de ressource unique dans la zone de texte.
Niveau hiérarchique	Indiquez le niveau hiérarchique dans la zone de texte.
Nom du niveau hiérarchique	Indiquez le nom du niveau hiérarchique dans la zone de texte.
Résolution spatiale	Indiquez la résolution spatiale dans la zone de texte.
Consistence topologique	Indiquez consistence topologique dans la zone de texte.
Nom du contact	Indiquez le nom du contact dans la zone de texte.
Poste de contact	Indiquez le poste du contact dans la zone de texte.
Adresse de contact	Indiquez l'adresse de contact dans la zone de texte.
Email du contact	Indiquez l'email de contact dans la zone de texte.
Objectif	Indiquez l'objectif dans la zone de texte. Le format HTML est accepté. Un ensemble d'options de formatage est disponible dans la barre grise en haut de la zone de texte : survolez les boutons pour plus d'informations et cliquez sur les boutons choisis pour utiliser n'importe quelle option de formatage.
Description de la zone géographique	Indiquez la description de la zone géographique dans la zone de texte.
Longitude Ouest	Indiquez la longitude ouest dans la zone de texte.
Longitude Est	Indiquez la longitude est dans la zone de texte.
Latitude Sud	Indiquez la latitude sud dans la zone de texte.
Latitude Nord	Indiquez la latitude nord dans la zone de texte.